บทบาทคริสตจักรนิกายรัสเซียนออร์โธดอกซ์ในกระแสความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และกรณีศึกษาประเทศไทย

Main Article Content

จิราพร ร่วมพงษ์พัฒนะ

บทคัดย่อ

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยหัวข้ออิทธิพลคริสตจักรนิกายรัสเซียนออร์โธดอกซ์ในสังคมพหุวัฒนธรรมไทยกรณี ศึกษาเขตพื้นที่กรุงเทพมหานคร ขอบเขตงานแบ่งออกเป็นเชิงเวลาและเชิงพื้นที่ โดยเชิงเวลาเป็นการสํารวจข้อมูลความเป็นมาของ ศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ สําหรับเชิงพื้นที่ เป็นการสํารวจข้อมูลศาสนจักรคริสต์ออร์โธดอกซ์กับบทบาทต่างประเทศ การแพร่ หลายในต่างประเทศ รวมถึงการเข้ามายังประเทศไทยโดยมีวัตถุประสงค์ 3 ด้าน คือ ด้านประวัติศาสตร์ ด้านการต่างประเทศ ด้าน การบูรณาการการวิเคราะห์อิทธิพลศาสนาคริสต์นิกายรัสเซียนออร์โธดอกซ์กับประเด็นต่าง ๆ ที่เป็นองค์ประกอบร่วมกับสองมิติ ที่กล่าวไป ผลการวิจัยในบทความนี้พบว่าจากวัตถุประสงค์ที่มองถึงมิติประวัติศาสตร์ถือเป็นพื้นฐานสําคัญในบทบาทเชิงนโยบาย ต่างประเทศของรัสเซียปัจจุบันตามวัตถุประสงค์มิติการต่างประเทศอันเนื่องจากรัฐบาลรัสเซียได้มีการนําคริสตจักรนิกายรัสเซียน -ออร์โธดอกซ์กับมาใช้เป็นกลไกทางอํานาจอ่อน (Soft Power) กับนโยบายต่างประเทศของรัสเซียปัจจุบันผ่านแนวคิดโลกรัสเซีย หรือรุสกี้มีร์ (Russkiymir) ที่ส่งผลต่อการดําเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและเชื่อมโยงกับความเป็นสังคม วัฒนธรรม รวมถึง เศรษฐกิจและการเมือง ตามวัตถุประสงค์มิติการบูรณาการ กล่าวคือ รัสเซียมีปูมหลังในแนวคิดสลาฟนิยม (Slavophiles) ที่ยึดมั่น ถือมั่นในคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ส่งผลต่อการเป็นกลไกปฏิรูปด้านจิตวิญญาณของรัสเซีย สัมพันธ์ไปสู่การส่งออกอารยธรรมรัสเซีย เพื่อการมีอิทธิพลและรักษาผลประโยชน์ของชาติ ผ่านวัฒนธรรม ศาสนา ความคิดและภาษารัสเซีย และถือว่าเป็นแขนงคล้ายกลไก ทางการทูต ที่มีผลต่อการปฏิสัมพันธ์กับต่างประเทศ โดยเฉพาะกลุ่มอดีตสหภาพโซเวียต ซึ่งประเทศไทยเองแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในกลุ่ม เกี่ยวพันโดยตรง แต่ก็เลี่ยงไม่ได้กับความสัมพันธ์ด้านศาสนาในความสัมพันธ์ระหว่างไทยและรัสเซีย คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียใน ประเทศไทยมีหน้าที่เป็นศูนย์กลางแห่งจิตวิญญาณสําหรับชาวรัสเซียที่สัมพันธ์กับสังฆมณฑลออร์โธดอกซ์แห่งรัสเซียอย่างมีพลวัต

Article Details

บท
บทความวิจัย

References

ราชบัณฑิตยสถาน. (2554). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2554. กรุงเทพมหานคร : นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, ริค วอร์เรน (2006), คริสตจักรที่เคลื่อนไปด้วยวัตถุประสงค์, กรุงเทพฯ: สถาบันคริสเตียนศึกษาและพัฒนาคริสตจักร (ซีอีดี).

สนฺตงฺกุโร ภิกขู. (2521), ศาสนาต่างๆ. กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย

สุชีพ ปุญญานุภาพ. (2545) ประวัติศาสตร์ศาสนา, กรุงเทพมหานคร : สํานักพิมพ์รวมสาส์น

หลวงวิจิตรวาทการ. (2546). ศาสนาสากล เล่ม 1-2. กรุงเทพมหานคร : อุษาการพิมพ์

Albright, M. (2006), “Faith and Diplomacy,” The Rev. of Faith & Intern. Affairs 4, D. 2 (Fall 2006): P. 9. Carolyn M. Warner, and Stephen G.

Walker. (2011). Thinking about the Role of Religion in Foreign Policy: A Framework for Analysis. https://www.jstor.org/stable/24909818?seq=1#metadata info tab contents

Durkheim, Emile. (1964). The Division of Labor in Society. Translated by George Simpson. New York: The

Free Press.

Erickson, Millard J. (1998). Christian theology. 2nd edition. Grand Rapids, Ml: Baker Book House.

Kate Sutherland. (2005). Marx and Mackinnon: The Promise and Perils of Marxism for Feminist Legal Theory.

Kristaps Andrejsons. (2022). Russia and Ukraine Are Trapped in Medieval Myths A shared past underpins—and worsens—the conflict. (Online), https://foreignpolicy.com/2022/02/06/russia-and- ukraine-are-trapped-in-medieval-myths/

Oleg Kuznetsov. (2021), Orthodoxy and Russian Foreign Policy: A Story of Rising and Fall, online), https:// politicstoday.org/orthodoxy-and-russian-foreign-policy-a-story-of-rise-and-fall/

Laitin, David. (1986). Hegemony and Culture. Chicago: University of Chicago Press.

Melissa, Petruzzello. (2019). Britannica, "Russian Orthodox Church," Encyclopedia Britannica, accessed Jan 5, 2022. https://www.britannica.com/topic/Russian-Orthodox-church

Paul Mojzes. (2011). Yugoslavia's Churches Squeezed between East and West during the Cold War. Oc- casional Papers on Religion in Eastern Europe: Vol. 31: Iss. 4, Article 1. https://digitalcommons.georgefox.edu/cgi/ viewcontent.cgi?article=1164&context=ree

Robert Blitt. (2011). Russia's "Orthodox" Foreign Policy: The Growing Influence of the Russian Orthodox Church in Spring Russia's Policies Aboard. https://www.law.upenn.edu/live/files/142-blittboyd33upajintll3632011pdf

Transcript of Speech by Minister of Foreign Affairs Sergei Lavrov at the XIV World Russian People's Council, supra note 128. Kirill's trips to Ukraine and Armenia are discussed infra-Part 3.2.5.3.

Theodore Christou. (2018). The Byzantine history of Putin's Russian empire. (Online). https://theconversa- tion.com/the-byzantine-history-of-putins-russian-empire-90616.

АКБ «ПЕРЕСВЕТ» (ПАО). https://bank-peresvet.ru/about/

Выступление Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на Всемирном конгрессе соотечественников [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.patriarchia.ru/db/lext/955171.html

Говоря об одном из центральных направлений активности России за рубежом, президент В.В. Путин, в частности, отметил: «Борьба за влияние на общественные настроения за рубежом становится одной из самых острых и актуальных внешнеполитических проблем. Мы должны кардинально повысить уровень работы на этом направлении». См.: Путин В.В. Выступление на совещании руководящего состава сотрудников дипломатической службы России [Электронный ресурс]. - Режим доступа: hup://www. kremlin.ru/text/appears/2001/01/28464.shtml

Обзор внешней политики Российской Федерации [Электронный ресурс]. - Режим доступа: hup://www.mid.ru/Brp_4.nsf/ arh/3647DA97748A106BC32572AB002AC4DD?OpenDocument

Ольга Львовнаю. (2003). Международная деятельность Русской Православной Церкви в контексте внешней политики Российской Федерации в условиях глобализации. Санкт-Петербург.

Петухов В. В., Бараш Р. Э. Русские и «Русский мир»: исторический контекст и современное прочтение // Полис. Политические исследования.- М., 2014. - No 6.

Политику Кремля - доклад. [Электронный ресурс]. - hups://russian.eurasianet.org/node/62641

Русская Православная Церковь hup://www.patriarchia.ru/

Синодальный отдел по взаимоотношениям Церкви и общества [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.patriarchia.

ru/db/lext/602312.html

Касаткин Петр Игоревич. (2020). Русская православная церковь как актёр современной мировой политики. Москва.

Московский Партиархат. (2008). Православная Церковь в Таиланде. (Online). hups://www.orthodox.or.th/ index.php?lang=ru

Eurasianet. (2015). Россия: Влияние православной церкви на внешнюю (Online). https://russian. eurasianel.org/node/62641